Dantec-Drechsler, Maryse Sprachlehrerin-Übersetzerin
Muttersprachlerin - Ich bin Französin mit bretonischen Wurzeln.
Seit einigen Jahren unterrichte ich die französische Sprache mit Begeisterung im Rahmen der Erwachsenenbildung. Als ausgebildete Übersetzerin Deutsch-Französisch und dank zahlreichen Sprachlehrer-Fortbildungen vermittele ich sprachliche Fertigkeiten auf didaktisch kompetente Art. In meinen Kursen bringe ich den interessierten Teilnehmer/innen die französische Lebensart auf humorvolle Weise nahe. Bienvenue dans mes cours!
Lehrbuch: Hueber, On y va! B1 Aktualisierte Ausgabe (ISBN: 978-3-19-103354-5 ), ab Lektion 2
Lehrbuch: Hueber, On y va! A2, ab Lektion 3. Auch zum Wiedereinstieg gut geeignet! (ISBN 978-3-19-103351-4)
Vous avez envie de parler francais et de rester en contact avec la culture francaise? Rejoignez notre groupe sympathique.
Im Kurs hören und erläutern wir französische Chansons und verbinden so das Angenehme mit dem Nützlichen. Voraussetzungen: gute Französisch-Grundkenntnisse.
Wir lesen gemeinsam das Buch Le Chapeau de Mitterand von Antoine Laurain (ISBN: 978-3-15-019934-3). Sie werden nicht nur viel Freude an dieser humorvollen und liebenswerten Geschichte haben, sondern auch Ihre Sprachkenntnisse in Französisch verbessern, indem Sie mit anderen diskutieren. Voraussetzungen: Niveau B2 und die Bereitschaft, zwischen den Terminen etwa 50 Seiten zu lesen. Eventuelle lexikalische und grammatikalische Schwierigkeiten werden in der Gruppe geklärt.