Deutsch für Geflüchtete

Die Volkshochschule (vhs) will mit ihren Mitteln dazu beitragen, Geflüchteten ein gutes Ankommen und Einleben im Würmtal zu ermöglichen. Wir bieten deshalb zusätzliche Deutschkurse auf Niveau A2/B1an. Sie sind vor allem für Teilnehmende gedacht, die in einer der fünf Würmtalgemeinden (Planegg, Krailling, Neuried, Gauting und Gräfelfing) wohnen und die sich aufgrund der Flucht keinen anderen Kurs leisten können. Diese Kurse inkl. Lehrbuch und Schreibunterlagen sind für die Teilnehmenden kostenlos - dank der finanziellen Unterstützung einiger Gemeinden und des Rotary Clubs Gauting/Würmtal.

Am 27. Februar 2023 startet das Sommersemester an der vhs. In folgenden Deutschkursen für Geflüchtete sind noch einzelne Plätze frei:

• A2 – Mi + Fr 9.30-11.00 Uhr, Planegg (Kursnr. C5822)
• A2 – Mo + Mi 9.00-11.15 Uhr, Gauting (Kursnr. C5828)
• A2/B1 Intensivkurs - Mo, Mi, Fr (3x/Woche), 9.00-10.30 Uhr, Gräfelfing (Kursnr. C5825)
• A2/B1 Intensivkurs online - Di, Do, Fr, 17.30-19.00 Uhr, über Zoom (Kursnr. C5827)

Die vhs im Würmtal bietet keine Integrationskurse an. Wenn Sie laut Jobcenter zu einem Integrationskurs verpflichtet sind, können Sie Ihren Deutschkurs weiterhin kostenlos bei uns machen. Wir stellen Ihnen auf Wunsch gern eine Teilnahmebescheinigung für das Jobcenter aus.

Anmeldung ab sofort auf Deutsch, Englisch oder Russisch bei Frau Evi Pawlenko, info@vhs-wuermtal.de, Tel. 089 8596032 (Mo, Di, Mi, Fr, 10-11.30 Uhr)

Немецкий для беженцев

Volkshochschule Würmtal, продолжает предоставлять бесплатные курсы немецкого языка для беженцев. Для того, чтобы как можнo скорее влится в жизнь нашей общины мы организовали дополнительные курсы немецкого языка для начинающих и для уже достигших уровня А1/А2/В1. Наше предложение распростроняется в первую очередь на жителей общин Планегг, Гаутинг, Крайллинг, Нойрид и Грэфелфинг, которые не могут позволить себе другие курсы, мы можем бесплатно предоставить для курсов учебный материал .

VHS im Würmtal не предлагает интеграционные курсы. Но мы предлагаем и в зимнем семестре дальше бесплатные курсы немецкого языка. Если Вы получили письмо из Jobcenter, в котором написано, что вы обязаны посещать интеграционные курсы, Вы можете и дальше посещать наши курсы. По желанию мы можем выдать Вам особый сертификат специально для Jobcenter.

Записаться можно с 6. сентября 2022 у Эви Павленко по емайлу: info@vhs-wuermtal.de, Tel. 089 8596032 (вторник, среда, пятница: 10-11.30 Uhr) по немецки, английски и по русски.